Veri koruma bilgileri

§ 1 Kişisel verilerin toplanmasına ilişkin bilgiler

(1) Aşağıda, web sitemizi kullanırken kişisel verilerin işlenmesi hakkında bilgi veriyoruz.





Kişisel veriler, kişisel olarak sizinle ilişkilendirilebilecek tüm verilerdir, örneğin ad, adres, e-posta adresleri, kullanıcı davranışı. (2) GDPR Madde 4 (7) uyarınca denetleyici: Gesundheit für Billstedt/Horn UG (haftungsbeschränkt) Hermannstraße 10 20095 Hamburg Telefon: +49 40 73 67 71 30 E-posta: kontakt(at)gesundheit-bh.de






Harici veri koruma görevlimizle şu adresten iletişime geçebilirsiniz: Bayan Kerstin Lange c/o Vater Solution GmbH Boschstraße 5 24118 Kiel E-posta: kelange(at)vater-gruppe.de



(3) Bizimle iletişime geçme Bizimle e-posta veya bir iletişim formu aracılığıyla iletişime geçtiğinizde, sağladığınız veriler (e-posta adresiniz, muhtemelen adınız ve telefon numaranız) sorularınızı yanıtlamak için tarafımızdan saklanacaktır. Bu veriler, sorunuzun bir sözleşmenin yerine getirilmesiyle ilgili olması veya sözleşme öncesi önlemlerin uygulanması için gerekli olması koşuluyla, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b temelinde işlenir.
Diğer tüm durumlarda, işleme, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca bize yöneltilen soruların etkili bir şekilde işlenmesindeki meşru menfaatimize veya talep edilmişse GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a uyarınca izninize dayanmaktadır. İletişim verilerini, silmemizi talep edene, saklamak için verdiğiniz izni iptal edene veya verilerin saklanma amacı artık geçerli olmayana kadar (örneğin, sorunuz işlendikten sonra) saklayacağız. Zorunlu yasal hükümler - özellikle saklama süreleri - etkilenmeden kalır.


(4) Sunulan hizmeti sağlamak için yalnızca bizim adımıza ve talimatlarımıza uygun olarak çalışan hizmet sağlayıcıları kullanırız, örneğin sistemlerimizi barındırmak veya BT'mizi işletmek için.
Bu sağlayıcılar tarafımızdan özenle seçilmiştir ve düzenli olarak izlenmektedir. Verileriniz tarafımızca yalnızca işlemenin dayandığı amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanacaktır. Bunun ötesinde, verileri yalnızca yasal olarak bunu yapmak zorunda olduğumuz sürece, örneğin yasal saklama yükümlülükleri nedeniyle saklarız.

§ 2 Haklarınız






(1) Kişisel verilerinizle ilgili olarak bir kontrolör karşısında aşağıdaki haklara sahipsiniz: - erişim hakkı, - düzeltme veya silme hakkı, - işlemenin kısıtlanması hakkı, - işlemeye itiraz etme hakkı, - veri taşınabilirliği hakkı.


(2) Ayrıca, kişisel verilerinizin tarafımızca işlenmesi hakkında bir veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

§ 3 Web sitemizi ziyaret ederken kişisel verilerin işlenmesi

Web sitesini bilgi amaçlı kullanırken, yani kayıt olmadan ve bize başka herhangi bir bilgi vermeden sadece görüntülerken, tarayıcınızın sunucumuza ilettiği kişisel verileri işleriz. Aşağıda açıklanan veriler, web sitemizi size görüntülememiz ve istikrar ve güvenliği sağlamamız için teknik olarak gereklidir ve bu nedenle tarafımızdan işlenmelidir: IP adresi, talebin tarihi ve saati, Greenwich Ortalama Saati (GMT) ile saat dilimi farkı, talebin içeriği (ziyaret edilen sayfa), erişim durumu/HTTP durum kodu, her durumda aktarılan veri miktarı, talebin geldiği web sitesi, tarayıcı, işletim sistemi, tarayıcı yazılımının dili ve sürümü. Saklama süresi 14 gündür. Yasal dayanak GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir.

§ 4 Verilerinizin işlenmesine karşı itiraz veya iptal

(1) Verilerinizin işlenmesine onay verdiyseniz, yukarıda verilen iletişim bilgilerini kullanarak kontrolörle iletişime geçerek bu onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Böyle bir iptal, bize verdikten sonra kişisel verilerinizin işlenmesine izin verilebilirliğini etkiler. Verilerinizin iptal ettiğiniz zamana kadar işlenmesinin izin verilebilirliği etkilenmez.

(2) Kişisel verilerinizin işlenmesini çıkarların dengelenmesine dayandırdığımız ölçüde, işlemeye itiraz edebilirsiniz. Bu durum, özellikle işlemenin, aşağıdaki işlev tanımında tarafımızca açıklanan, sizinle bir sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olmaması halinde geçerlidir. Böyle bir itirazda bulunurken, sizden kişisel verilerinizi neden işlediğimiz şekilde işlemememiz gerektiğinin nedenlerini açıklamanızı isteriz. İtirazınız durumunda, durumu inceleyeceğiz ve veri işlemeyi durduracağız veya uyarlayacağız ya da işlemeye devam edeceğimiz temelde korunmaya değer zorlayıcı nedenlerimizi size göstereceğiz.

§ 5 Başvuru sahipleri için veri koruma bilgileri

Bizimle ilgilendiğiniz ve şirketimizde bir pozisyon için başvurduğunuz için çok mutluyuz. Başvurunuzla bağlantılı olarak kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında size aşağıdaki bilgileri vermek istiyoruz.

Başvurunuzla bağlantılı olarak bize gönderdiğiniz verileri, pozisyona (veya şirketlerimizdeki diğer açık pozisyonlara) uygunluğunuzu kontrol etmek ve başvuru sürecini yürütmek için işliyoruz.

Bu başvuru prosedüründe kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı öncelikle GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının b bendidir.
Bu, bir istihdam ilişkisi kurma kararıyla bağlantılı olarak gerekli verilerin işlenmesine izin verir. Başvuru sürecinin tamamlanmasından sonra verilerin yasal kovuşturma için gerekli olması durumunda, veri işleme, özellikle GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f uyarınca meşru menfaatleri korumak için GDPR Madde 6'nın gerekliliklerine dayanarak gerçekleştirilebilir. Bu durumda çıkarımız, iddiaların ileri sürülmesi veya savunulmasında yatmaktadır.


Başvurunun reddedilmesi durumunda başvuru sahibi verileri 6 ay sonra silinecektir. Kişisel verilerinizin daha uzun bir süre saklanmasını kabul ettiyseniz, verilerinizi başvuru sahibi havuzumuza aktaracağız.
Veriler burada iki yıl sonra silinecektir. Başvuru sürecinin bir parçası olarak bir pozisyona kabul edildiyseniz, veriler personel dosyanıza aktarılacaktır.

Başvurunuz alındıktan sonra, başvuru verileriniz İK yöneticileri tarafından incelenecektir. Uygun başvurular daha sonra ilgili açık pozisyondan sorumlu departman yöneticilerine dahili olarak iletilir. Daha sonra sonraki adımlar kararlaştırılır.
Şirket içinde, verilerinize yalnızca başvuru sürecimizin doğru şekilde ilerlemesi için ihtiyaç duyan kişiler erişebilir. Lütfen bize herhangi bir fotoğraf, medeni durumunuzun ayrıntıları veya diğer hassas verileri göndermeyin.

§ 6 Sosyal ağlardaki varlığımız

(1) Sosyal medya platformlarında çeşitli varlıklarımız bulunmaktadır.

LinkedIn, Facebook, Instagram, X ve YouTube'da varlığımız bulunmaktadır. İşlenen veri türleri: İletişim verileri (örn. e-posta, telefon numaraları); içerik verileri (örn. çevrimiçi formlara girişler); kullanım verileri (örn. ziyaret edilen web siteleri, içeriğe ilgi, erişim süreleri); meta/iletişim verileri (örn. cihaz bilgileri, IP adresleri). Veri sahipleri:

Kullanıcılar (örn. web sitesi ziyaretçileri, sosyal medya platformlarının kullanıcıları). İşleme amaçları: İletişim talepleri ve iletişim; geri bildirim (örn. çevrimiçi form aracılığıyla geri bildirim toplama); pazarlama. Verilerinizin sosyal medya platformlarında işlenmesinin yasal dayanağı GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir.

Facebook: Sosyal ağ; Hizmet sağlayıcı: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda; ana şirket:

Meta Platforms Inc., Menlo Park, California, ABD. Facebook veri politikası: https://www.facebook.com/policy Şirketler grubumuz hakkında bilgi ve haber sunmanın yanı sıra, Insights hizmetini analiz etmek için de Facebook'u kullanıyoruz. Bu, ortak sorumluluk temelinde yapılır.



Facebook'ta dahili INSIGHTS işlemeye yönelik düzenlemeler https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data adresinde bulunabilir ve burada kısaca özetlenmiştir: Veri sahibi hakları Facebook İrlanda ve bizimle birlikte ileri sürülebilir, ancak Insights verilerinin işlenmesine ilişkin GDPR kapsamındaki birincil sorumluluk Facebook'a aittir. Insights verilerinin işlenmesi ve yasal dayanak, denetleyicinin kimliği ve çerezlerin kullanıcı son cihazlarında saklanma süresi dahil olmak üzere GDPR Madde 13'ten kaynaklanan diğer tüm bilgilerle ilgili herhangi bir karar vermiyoruz. Facebook, Insights verilerinin işlenmesine ilişkin GDPR kapsamındaki tüm yükümlülükleri yerine getirir.


Facebook İrlanda, Page Insights Ekinin temellerini veri sahiplerine sağlar. Daha fazla bilgi için Facebook Gizlilik Politikasına bakın. Gizlilik Politikası: https://www.facebook.com/about/privacy Avrupa verilerinin aktarımı için meta-sözleşme eki (standart sözleşme maddeleriyle birlikte): https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum

Instagram: Sosyal ağ; Hizmet sağlayıcı: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda; ana şirket:

Meta Platforms Inc, Menlo Park, California, ABD. Çerez Politikası: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig Instagram Gizlilik Politikası: https://instagram.com/about/legal/privacy.

X: Sosyal ağ; Hizmet sağlayıcı: Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, İrlanda; ana şirket:

Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ABD; Gizlilik Politikası: https://twitter.com/privacy Ayarlar: https://twitter.com/personalization

YouTube:


Web sitemizde YouTube kanalımıza bağlantı veriyoruz. hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited (İrlanda yasalarına göre kurulmuş ve işletilmektedir) (kayıt numarası: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda Gizlilik Politikası: https://policies.google.com/privacy Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

LinkedIn: Sosyal ağ; hizmet sağlayıcı:



LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, İrlanda; Veri koruma bilgileri: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Standart sözleşme maddeleri: https://legal.linkedin.com/dpa Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out Veri işleme sözleşmesi: https://legal.linkedin.com/dpa LinkedIn'de Page Insights'ın dahili olarak işlenmesi için lütfen https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum adresindeki düzenlemelere bakın.

(2) Bu bilgi hizmetleri için sağlayıcıların teknik platform ve hizmetlerini kullanıyoruz. Sosyal medya platformlarındaki varlığımızı ve bunların işlevlerini kendi sorumluluğunuzda kullandığınızı belirtmek isteriz. Bu özellikle interaktif fonksiyonların (örn. yorum yapma, paylaşma, derecelendirme) kullanımı için geçerlidir. Web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, sosyal medya platformlarının sağlayıcıları, diğer şeylerin yanı sıra, IP adresinizi ve cihazınızda çerez şeklinde saklanan diğer bilgileri toplar. Bu bilgiler, hesapların operatörü olarak bize, bizimle olan etkileşim hakkında istatistiksel bilgiler sağlamak için kullanılır.


(3) Bu bağlamda hakkınızda toplanan veriler platformlar tarafından işlenir ve başta ABD olmak üzere Avrupa Birliği dışındaki ülkelere aktarılabilir. Kendi beyanlarına göre, yukarıda belirtilen tüm sağlayıcılar yeterli düzeyde veri koruması sağlamaktadır. Avrupa Komisyonu, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ("DPF") hakkında yeterlilik kararı yayınlamıştır. Böylece AB Komisyonu, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi'nin kendi kendini belgelendirme mekanizmasına tabi olan ve yayınlanan bir listede adı geçen ABD'deki şirketlerin yeterli düzeyde koruma sağladığını tespit etmiştir.


Meta Platforms Inc, Menlo Park, California, ABD ("Meta") ve Google LLC, Mountain View, California, Avrupa Birliği'ndeki kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili olarak AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ("Gizlilik Kalkanı "nın halefi) için kendilerini onaylamışlardır.


Sosyal medya platformlarının hesabımızı ziyaretinizden ve gönderilerimizle etkileşiminizden elde edilen verileri kendi amaçları doğrultusunda nasıl kullandığını, bu verilerin ne kadar süreyle saklandığını ve verilerin üçüncü taraflara aktarılıp aktarılmadığını bilmiyoruz. Veri işleme, sosyal ağa kayıtlı ve oturum açmış olmanıza veya siteyi kayıtlı olmayan ve/veya oturum açmamış bir kullanıcı olarak ziyaret etmenize bağlı olarak farklılık gösterebilir. Bir gönderiye veya hesaba eriştiğinizde, son cihazınıza atanan IP adresi sosyal medya platformunun sağlayıcısına iletilir. O anda bir kullanıcı olarak oturum açtıysanız, cihazınızdaki bir çerez ağda nasıl hareket ettiğinizi izlemek için kullanılabilir. Web sitelerine entegre edilen düğmeler, platformların bu web sitelerine yaptığınız ziyaretleri kaydetmesini ve bunları ilgili profilinize atamasını sağlar. Bu veriler size özelleştirilmiş içerik veya reklam sunmak için kullanılabilir. Bundan kaçınmak istiyorsanız, oturumu kapatmalı veya "oturum açık kalsın" işlevini devre dışı bırakmalı, cihazınızdaki çerezleri silmeli ve tarayıcınızı yeniden başlatmalısınız.


(4) Bilgi hizmetinin sağlayıcısı olarak, yalnızca bize sağladığınız ve etkileşim gerektiren hizmetimizi kullanımınızdan elde edilen verileri de işleriz. Örneğin, yalnızca e-posta ile yanıtlayabileceğimiz bir soru sorarsanız, bilgilerinizi bu gizlilik politikasında açıkladığımız veri işlememizin genel ilkelerine uygun olarak saklayacağız.


(5) Veri sahibi olarak haklarınızı kullanmak için bizimle veya sosyal medya platformunun sağlayıcısıyla iletişime geçebilirsiniz. Taraflardan biri yanıt vermekten sorumlu değilse veya bilgileri diğer taraftan alması gerekiyorsa, biz veya sağlayıcı talebinizi ilgili ortağa ileteceğiz. Profil oluşturma ve web sitesini kullanırken verilerinizin işlenmesi hakkındaki sorularınız için lütfen doğrudan sosyal medya platformunun operatörüyle iletişime geçin. [siehe unter § 1 (2)] Sitemizde bizimle olan etkileşiminizin işlenmesi hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen yukarıda tarafımızdan sağlanan iletişim bilgilerine yazın.


(6) Sosyal medya platformunun hangi bilgileri aldığı ve bunların nasıl kullanıldığı, sağlayıcılar tarafından veri koruma bildirimlerinde açıklanmaktadır. Orada ayrıca iletişim seçenekleri ve reklamlar için ayar seçenekleri hakkında bilgi bulacaksınız.

§ 7 Zamanlılık

Bu veri koruma beyanı 12 Ocak 2024 tarihinden itibaren geçerlidir, ancak fiili veya yasal değişiklikler nedeniyle bu veri koruma beyanının zaman zaman revize edilmesinin gerekli olabileceğini belirtmek isteriz.